洋画で「5ガロン持ってこい！」って聞くと、なんだかドラム缶みたいに大ごとに感じませんか？
でもアメリカ映画で多い“米ガロン（US gallon）”なら、5ガロンはだいたい約19L。
2Lペットボトルなら9〜10本弱くらいです（意外と現実的！）。
ちなみに、米国の度量衡資料（NISTの表）でも、USガロンは「231立方インチ（exactly）」として扱われ、換算表では1ガロン＝約3.785Lの目安が示されています。
しかも5ガロンは、アメリカだとホームセンターの定番サイズ。
たとえばHome Depotのバケツも「5 USガロン／20クォート」と商品情報に明記されています。
この記事では「何リットル？」だけじゃなく、なぜ映画に5ガロンが頻出するのかまで、雑学寄りで楽しくほどいていきます。
まず、5ガロンの“きっちり換算”からいきましょう。
5ガロンは何リットル？（結論：米＝約19L、英＝約22.7L）
洋画の「5ガロン」は、舞台がアメリカならUSガロン（米ガロン）のことがほとんどです。
まずは“量の正体”を、表でスッと確認してしまいましょう。
| 基準 | 1ガロン | 5ガロン | ざっくりイメージ |
|---|---|---|---|
| USガロン（米） | 約3.785 L | 約18.9 L | 2Lペットボトル約9〜10本弱 |
| インペリアルガロン（英） | 4.54609 L（法律上の定義） | 約22.7 L | USより“ちょい多め” |
映画なら、まず「USガロン」を疑うのが無難
理由はシンプルで、ハリウッド作品だと“ガロン”＝USガロンで話が進むことが多いからです。
迷ったらまず「5ガロン＝約19L」で想像すると、だいたいズレません。
「英ガロン」だと増えるので注意
イギリス（または英連邦寄り）の文脈だと、同じ「5ガロン」でも約22.7Lになります。
つまり同じ“5”でも、USより約3.8Lぶん多いイメージです。
暗算のコツ（映画を見ながら換算したい人向け）
- 1ガロン ≒ 3.8L（「4L弱」）
- だから5ガロン ≒ 3.8×5 ≒ 19L
- もっと雑にやるなら「4L×5＝20L」→ちょい引いて19L
次は、「そもそも、なんで映画って5ガロンが頻出するの？」を
“5ガロン文化（バケツ・ボトル・携行缶）”として雑学寄りに掘っていきます。
なぜ洋画は「5ガロン」がやたら多いの？（答え：アメリカの“定番容器サイズ”だから）
結論：洋画の「5ガロン」は、数字というより“生活用品のサイズ名”みたいな扱いです。
アメリカでは「5ガロン＝よく売ってる容器の規格」になりやすいので、脚本にも小道具にもスッと登場します。
映画に出やすい「5ガロン三兄弟」
| よくあるモノ | どう出てくる？ | 雑学ポイント |
|---|---|---|
| 5ガロンバケツ | 掃除・運搬・混ぜる（現場っぽい万能アイテム） | 商品説明に「5 US Gallons / 20 Quarts」と明記されるレベルで定番 |
| 5ガロンの水ボトル | ウォータークーラー用の大きいボトル（海外ドラマでよく見る） | 「5 Gallon（18.9 Liters）」と“セット表記”になっている商品もある |
| 5ガロンのガソリン缶 | 車・発電機・作業用など、「持ち運べるけど重い」リアル枠 | ガソリン缶は5ガロンが最も標準的、という案内もある |
おまけ：5ガロンが“言いやすい”のは、単位がキレイだから
アメリカのガロンは、換算がスパッと割れます。
1ガロン＝4クォート＝128液量オンスのように整理されているので、現場でも会話でも扱いやすいんです。
- だから映画でも「とりあえず5ガロン」になりがち（便利な“お決まりサイズ”）
- ちなみに水なら約19L＝約19kg。
持ち上げる演技が“地味にキツそう”なら、そこはリアルです（笑）
次は、「同じ約19Lでも、水・ガソリン・塗料で“体感”が変わるのはなぜ？」を、もっと雑学寄りにいきます。
同じ「5ガロン」でも重さは別モノ（映画の“持ち運び”が急にリアルになる）
5ガロン（US）は体積としては約18.9L。
でも、重さは「中身」でガラッと変わります。
映画でバケツや携行缶を「軽々〜」と運んでいたら、そこはちょっとだけ疑ってOKです（笑）。
5ガロン（約18.9L）の“重さ”早見表
| 中身 | 密度・重量の目安 | 5ガロンだと（目安） | 映画あるある |
|---|---|---|---|
| 水 | 水は1L≒1kg（4℃付近で約0.9998 g/mL） | 約19kg | ダッシュしてたら、それはなかなかの体力 |
| ガソリン | ガソリン密度の例：約0.74 kg/L | 約14kg | 水より軽いので“持てなくはない”感が出る |
| 水性塗料（ラテックス塗料の例） | メーカーTDS例：11.5 lb/gal（重量/ガロン表記） | 約26kg（※換算） | 地味に最重量級。運ぶシーンは腰に来る |
※上の「約26kg」は、TDSにある「11.5 lb/gal」を、ポンド→kg換算してざっくり出した目安です。
さらに実際は、容器自体の重さも上乗せされます。
雑学：ガソリンが水に“浮く”理由（虹色の膜の正体）
ガソリンは水より密度が小さい（軽い）ので、水面に広がりやすいです。
映画で水たまりに虹色っぽい膜が見える描写、あれはわりと“それっぽい”演出です（※危険なので真似はしないでください）。
次は、映画や海外レシピで出がちな「クォート」「パイント」「液量オンス」を、5ガロンとセットで一気に腹落ちさせます。
クォート？パイント？液量オンス？（5ガロンとセットで覚える“映画英単語”）
洋画で「クォート（quart）」や「パイント（pint）」が出てきても、実はルールはシンプルです。
USガロン（米）の世界では、まずこの“段々”だけ覚えると一気にラクになります。
結論：ガロンの中身は「4 → 8 → 128」
- 1ガロン＝4クォート（quart）
- 1クォート＝2パイント（つまり1ガロン＝8パイント）
- 1ガロン＝128液量オンス（fluid ounces）
つまり、「ガロンの中にクォートが4つ、パイントが8つ、液量オンスが128個」というイメージです。
5ガロンにすると、映画の小道具が急に具体的になる（早見表）
| 単位 | 1ガロンあたり | 5ガロンだと |
|---|---|---|
| クォート（qt） | 4 qt | 20 qt |
| パイント（pt） | 8 pt | 40 pt |
| 液量オンス（fl oz） | 128 fl oz | 640 fl oz |
ついで雑学：USガロンは「231立方インチ（ぴったり）」で決まっている
USガロンは、度量衡の資料で「231 cubic inches (exactly)」として整理されています。
だからクォートや液量オンスがキレイに割れるのも、ちょっと納得です。
次は、ここまでの数字を使って、
映画のセリフを聞いた瞬間に「どれくらい？」を想像できる“超ざっくり暗算術”をまとめます。
映画を見ながら一瞬で換算する「ざっくり暗算術」
結論：洋画の「ガロン」は、まずこれだけ覚えれば勝ちです。
- 1 USガロン＝約3.785 L（≒3.8L）
- だから5 USガロン＝約18.9 L（≒19L）
暗算のコツは「4L×ガロン数 → ちょい引く」
USガロンは「1ガロン＝約3.8L」なので、暗算ならこれが最速です。
- 4L×ガロン数でいったん計算
- 少しだけ引く（目安：ガロン数×0.2Lくらい）
例：
- 5ガロン：4×5＝20L → ちょい引いて約19L
- 3ガロン：4×3＝12L → ちょい引いて約11.4L（実際は約11.36L）
“映画あるある量”だけ先に覚える早見
数字が苦手でも、ここだけ覚えておくと映画がちょっと楽しくなります。
| ガロン（US） | リットル（ざっくり） | 覚え方 |
|---|---|---|
| 1ガロン | 約3.8L | 「4L弱」 |
| 2ガロン | 約7.6L | 1ガロン×2 |
| 5ガロン | 約19L | 「20Lからちょい引く」 |
| 10ガロン | 約38L | 5ガロン×2 |
“英ガロン”の罠だけ回避
イギリス基準（インペリアル）だと、そもそも1ガロンが大きいです。
1英ガロン＝4.54609Lなので、英国文脈の「5ガロン」は約22.7Lになります。
次は、ここまでの知識があるとニヤける「おまけ雑学」。
西部劇の“10ガロン帽子”って本当に10ガロン入るの？をいきます。
おまけ雑学：「10ガロン帽子」って、本当に10ガロン入るの？
結論：入りません。
テンガロンハット（10-gallon hat）は、実際に水を入れてもせいぜい約3/4ガロン程度だと紹介されています。
じゃあ、なんで「10ガロン」って名前なの？
ここが面白いところで、テンガロンハットは“容量”が由来ではない、という説明が有力です。
いくつか説があり、代表的なのはこのあたり。
- 説1：スペイン語の「galón（飾り編み＝ブレード）」由来
メキシコのバケロ（vaquero）の帽子に付いていた編み飾り「galón」を、英語話者が「gallon」と聞き違えた…という説明があります。
さらに「10 galón」は“10本（段）の飾り”を指したのでは、という話もあります。 - 説2：スペイン語の「tan galán（とても粋な／ハンサムな）」由来
こちらも語源説として紹介されています。
つまりテンガロンハットは、「水10ガロン入る帽子」というより、
“立派で目立つ西部の帽子の呼び名”に近いイメージです。
映画っぽい豆知識：テンガロンハットを“巨大化”させたスター
サイレント映画時代のスタートム・ミックス（Tom Mix）は、巨大なテンガロンハットをトレードマークにしていました。
スミソニアンの収蔵品説明でも、巨大なテンガロンのステットソン帽が彼の商標だったと紹介されています。
ラストは、この記事の要点をギュッとまとめて、読んだあとに「映画の5ガロンがもう怖くない」状態にします。
まとめ：映画の「5ガロン」は、こう覚えるとラク
最後に要点だけ、ギュッとまとめます。
「映画の5ガロン＝だいたいこのくらい！」がすぐ浮かぶようになります。
まずは“結論セット”
| これだけ覚える | 内容（ざっくり） | 覚え方メモ |
|---|---|---|
| 5ガロン（米）≒ 約19L | ハリウッド作品なら多くはUSガロン | 2Lペット約9〜10本弱 |
| 5ガロン（英）≒ 約22.7L | 英国文脈だと同じ「5」でも増える | USより“ちょい多め” |
| 1ガロン＝4クォート＝128液量オンス | クォート/オンスが出ても、ここだけで追える | 「4→128」で覚える |
「なんで5ガロンが多いの？」の答え
- アメリカでは5ガロン容器（とくにバケツ）が定番だから
- ホームセンターの製品情報でも「Liquid Capacity – 5 US Gallons/20 Quarts」のように“規格”として書かれている
見ながら換算する一言ルール
- 「ガロン数 × 4L」→ ちょい引く
- 例：5ガロンなら「20L」から少し引いて約19L
読後のお土産：10ガロン帽子の雑学
- 10ガロン帽子は、10ガロン入らない（実際は約3/4ガロン程度）
- 名前の由来は「tan galán（とても粋な）」や「galón（飾り編み）」説などが紹介されている
- そして“巨大テンガロン帽”で有名なのが、サイレント時代のスタートム・ミックス
